Έκθεση: “Τέχνη ανάμεσα σε δύο κόσμους. Έκθεση ζωγραφικής του Δημήτρη Περδικίδη.”
23/09/2014 – 20/12/2014
Το έργο του ζωγράφου Δημήτρη Περδικίδη (1922-1989) παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον στο πλαίσιο της ελληνικής και της ισπανικής τέχνης του 20ου αι. Ο Περδικίδης αποφοίτησε από την Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και το 1953 πήγε με υποτροφία στην Ισπανία, όπου έζησε ως το 1985, οπότε επέστρεψε στην Αθήνα και πέθανε το 1989.
Το 1958 κέρδισε το Α’ Βραβείο Χαρακτικής της Σχολής Γραφικών Τεχνών της Μαδρίτης και το 1961 το Βραβείο Κριτικών του Αθηναίου της Μαδρίτης και το αργυρό μετάλλιο του Διεθνούς Βραβείου Αφηρημένης Τέχνης της γκαλερί Kaspe της Λωζάνης.
Η έκθεση αποτελείται 50 έργα σε τέσσερεις ενότητες και διαφορετικά υλικά βάσης, τα οποία ανήκουν στο Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη και σε ιδιωτική συλλογή.
Επιμελητής: Μιγκέλ Φερνάντεθ Μπελμόντε. Σχεδιασμός έκθεσης: Παναγιώτα Μουρατίδου.
Λογοτεχνική: “Ευρωπαϊκός λογοτεχνικός περίπατος στη «Στοά του Βιβλίου»”
27/09/2014
Το δίκτυο EUNIC (Ένωση Μορφωτικών Ινστιτούτων της Ε.Ε.) σας προσκαλεί να συναντήσετε συγγραφείς από διάφορες χώρες της Ευρώπης.
Λογοτεχνικά έργα θα διαβαστούν από τους ίδιους τους συγγραφείς, ηθοποιούς και δημοσιογράφους σε διαφορετικά μέρη της Στοάς του βιβλίου. Καθεμία από τις εικοσάλεπτες αναγνώσεις θα επαναλαμβάνεται, παρουσία του συγγραφέα και θα ακολουθεί συνάντηση με το κοινό. Έτσι, ο επισκέπτης θα έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί όλους τους χώρους της εκδήλωσης.
Με τους: Pierre Assouline (Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος), Xaver Bayer (Πρεσβεία της Αυστρίας), David Hersent (Βρετανικό Συμβούλιο), Monica Savulescu Βουδούρη (Πρεσβεία της Ρουμανίας), David Torres (Instituto Cervantes de Atenas), Τεύκρος Μιχαηλίδης (Σπίτι της Κύπρου).
Με μετάφραση στα ελληνικά.
Διαγωνισμός: “Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης”
30/09/2014
Το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης από τα ισπανικά στα ελληνικά, θα δωθεί και φέτος στο πλαίσιο της διοργάνωσης των βραβείων μετάφρασης από τα αγγλικά, τα γερμανικά και τα δανέζικα που διοργανώνει το Κέντρο Μετάφρασης της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Θερβάντες, το Ινστιτούτο Γκέτε και το Ινστιτούτο της Δανίας.
Συμμετέχουν λογοτεχνικά βιβλία που εκδόθηκαν μέσα στο 2013 ενώ την κριτική επιτροπή αποτελούν έγκριτοι μεταφραστές και ισπανιστές.
