Εκδηλώσεις & Νέα του Θεάτρου Απόλλων
Performances & News of the Apollon Theater, Syros
To Θέατρο “Απόλλων” σας προσκαλεί στο 11ο Διεθνές Φεστιβάλ Αιγαίου.
The “Apollon Theater” invites you to the 11th International Festival of the Aegean.
Κυριακή 12, Τρίτη 14, Πέμπτη 16 και Σάββατο 18 Ιουλίου, ώρα 20.30
Sunday July 12, Tuesday July 14, Thursday July 16 & Saturday July 18 , at 20.30
OΠΕΡΑ: “MΗΔΕΙΑ” του Luigi Cherubini
OPERA: “MEDEA” by Luigi Cherubini
Το 11ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΑΙΟΥ κάνει πρεμιέρα με την όπερα ΜΗΔΕΙΑ του Luigi Cherubini, (στα ιταλικά, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους).
Η Μήδεια είναι όπερα κομίκ σε τρεις πράξεις του Λουίτζι Κερουμπίνι. Το λιμπρέτο του Φρανσουά – Μπενουά Οφμάν είναι βασισμένο στην ομώνυμη τραγωδία του Ευριπίδη, Μήδεια, καθώς και στο θεατρικό έργο Μήδεια του Πιέρ Κορνέιγ. Παρουσιάστηκε πρώτη φορά στις 17 Μαρτίου 1797 στο θέατρο Φεντώ στο Παρίσι με τη Γαλλίδα υψίφωνο Ζιλί-Ανζελίκ Σιό στο ρόλο της Μήδειας. Είναι ένα από τα πιο γνωστά έργα του Κερουμπίνι και το μόνο που παίζεται τακτικά έως σήμερα.
ΣΥΝΟΨΗ:
Η δράση της όπερας τοποθετείται στην Κόρινθο. Κατά την πρώτη πράξη, η Ελληνί- δα Πριγκίπισσα Γλαύκη, κόρη του Βασιλιά Κρέοντα πρόκειται να παντρευτεί τον Ιάσονα, αρχηγό των Αργοναυτών, ο οποίος με την υποστήριξη της Μήδειας, πριγκίπισσας της Κολχίδος, κατάφερε να κλέψει το χρυσόμαλλο δέρας. Η Μήδεια, που άφησε πίσω της την πατρίδα της και έκανε δύο παιδιά με τον Ιάσονα, απαιτεί από εκείνον να επιστρέψει σε εκείνην. Όταν αυτός αρνείται, εκείνη εκφράζει την έντονη επιθυμία για εκδίκηση.
Στην δεύτερη πράξη ο Κρέων προστάζει την ηρωίδα να φύγει από την πόλη. Εκείνη ζητάει να παραμείνει στην Κόρινθο με τα παιδιά της για μια ακόμα μέρα και στέλνει με την Νέριδα, την θε- ραπαινίδα της, δύο δώρα στην Γλαύκη: ένα διάδημα και έναν μανδύα.
Κατά την τρίτη και τελευταία πράξη, η Μήδεια αγκαλιάζει για τελευταία φορά τα παιδιά της. Θρηνητικές φωνές ακούγονται μέσα από το Παλάτι και σύντομα μαθαίνουμε ότι η Γλαύκη δηλητηριάστηκε από τα δώρα της Μήδειας. Ο λαός είναι θυμωμένος. Η Μήδεια, η Νέρις και τα παιδιά είναι κρυμμένα στον ναό. Σύντομα ο Ιάσονας μαθαίνει από την θεραπαινίδα την αλήθεια. Έκπλη- κτος και χωρίς να μπορεί να επέμβει, αντικρίζει την Μήδεια να κρατά ένα μαχαίρι γεμάτο αίματα. Έχει σκοτώσει τα δύο παιδιά της. Ο ναός και το παλάτι τυλίγονται στις φλόγες.
Κωνσταντίνος Π. Καράμπελας-Σγούρδας
Παναγιώτης Τιμπόρης, Μουσική Διεύθυνση
Ζωή Ζενιώδη, Βοηθός μαέστρου
Dirk Schattner, Σκηνοθεσία
Jens Huebner, Σκηνογραφία και Φωτισμοί
Βαγγέλης Σιαδήμας, Τεχνική Διεύθυνση
Eilana Lappalainen, Μήδεια
Kostiantyn Andreiev, Ιάσονας
Βασίλης Κωστόπουλος, Κρέων
Λυδία Ζερβάνου, Γλαύκη
Φωτεινή Αθανασάκη, Niris
Μαριλένα Στριφτόμπολα, Τροφός
Jaina Elqueta, 2η Τροφός
Με την ορχήστρα Pan – European Philharmonia από τη Βαρσοβία
Τιμές εισιτηρίων:
24€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
16€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 150 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Η παράσταση της Μήδειας στις 18 Ιουλίου θα μεταδοθεί ζωντανά διαδυκτιακά στην ιστοδελίδα του θεάτρου Απόλλων: https://diavlos.grnet.gr/apollontheatre
————————————–
Luigi Cherubini: MEDEA (1797)
Based on the ancient play by Euripides
(Sung in Italian, with Greek and English surtitles)
Peter Tiboris, Conductor
Zoe Zeniodi, Associate Conductor
Dirk Schattner, Stage Director
Jens Huebner, Set and Light Design
Vangelis Siadimas, Technical Director
Eilana Lappalainen, Soprano, Medea
Kostiantyn Andreiev, Tenor, Jasone
Vassilis Kostopoulos, Bass, Creonte the King
Lydia Zervanos, Soprano, Glauce
Fotini Athanasaki, Mezzo-soprano, Niris
Marilena Striftobola, Soprano, Prima Ancela
Jaina Elqueta, Mezzo-soprano, Secondo Ancela
Jonathan Boudevin, Baritone, Un Capo della Guardia
Alexandra Mara, Christina Zikopoulou, Figli di Medea
Medea Chorus
Soprano: Olivia Anderson, Kaitlin Beck, Megan Fowler, Courtney Imel, Rita E. Stinner
Soprano GOS: Evita Chioti, Marilena Striftobola, Lissa Meyvis,
Lisa Newill-Smith, Jessica Boyd
Mezzo-soprano: Kelsey Arrington, Kate Engel, Brittli Sell, Ray-Lee Tresera, Malorie Winberg
Mezzo-soprano GOS: Athena Dimitrakopoulou, Jaina Elgueta, Christina Tsourounaki
Tenor: Victor Garza, Erin Hemmer, Maggie Hopp
Tenor GOS: Craig Sanphy, Lifan Yang
Bass/baritone: Nicholas Elwood, Alex Marker, Connor Zimmer
Baritone/Bass GOS: Jonathan Boudevin, Emmanuel Papadopoulos, Andreas Post
Pan – European Philharmonia orchestra from Warsaw
TICKET PRICES
24€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
16€ (Upper Ring Α and Β)
150 minutes with one 20-minute intermission
The performance of MEDEA on July 18 will be streamed live from the Apollon theater website: https://diavlos.grnet.gr/apollontheatre
Δευτέρα 13 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Monday July 13, at 20.30
ΡΕΚΒΙΕΜ του Gabriel Faure – REQUIEM by Gabriel Faure
Peter Tiboris, Μουσική Διεύθυνση
William Wyman, Διεύθυνση
Jessica Boyd, Σοπράνο
Jonathan Boudevin, Βαρύτονος
Με χορωδίες από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και την Ελλάδα
FAURÉ: Requiem in D minor, Op. 48
I. Introit et Kyrie
II. Offertoire
III. Sanctus
IV. Pie Jesu
V. Agnus Dei et Lux aeterna
VI. Libera me
VII. In Paradisum
Mozart: Συμφωνία #41 «Jupiter» σε Ντο Μείζονα K.551
Ζωή Ζενιώδη, Μουσική Διεύθυνση
Με την ορχήστρα Pan-European Philharmonia από τη Βαρσοβία
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
20€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
12€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
————————————–
Featuring choirs from the United States of America and Greece
Peter Tiboris, Music Director
William Wyman, Conductor
Anastasia Serdsev, Apprentice Conductor
Jessica Boyd, Soprano
Jonathan Boudevin, Baritone
Participating Choruses
Lincoln Choral Artists, Lincoln, NE
Nebraska Wesleyan University Choir, Lincoln, NE
Saint Paul United Methodist Church Chancel Choir, Lincoln, NE
William Wyman, Music Director
Central Community College Spectrum, Columbus, NE
Jeffrey Kitson, Music Director
Western Nebraska Community College Collegiate Chorale, Scottsbluff, NE
Rita Stinner, Music Director
Children’s Chorus of Sussex County, NJ
Deborah Mello, Music Director
Requiem in D minor, Op. 48
I. Introit et Kyrie
II. Offertoire
III. Sanctus
IV. Pie Jesu
V. Agnus Dei et Lux aeterna
VI. Libera me
VII. In Paradisum
Mozart: Symphony #41 “Jupiter” in C major, K. 551
Ζoe Zeniodi, Conductor
Pan-European Philharmonia orchestra from Warsaw
TICKET PRICES
20€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
12€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20 minutes intermission
Τετάρτη 15 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Wednesday July 15, at 20.30
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΚΛΑΣΣΙΚΟΙ – THE GREAT CLASSICISTS
Παναγιώτης Τιμπόρης, Μουσική Διεύθυνση
Schubert: Εισαγωγή «Ροζαμούνδη»
Beethoven: Τριπλό κονσέρτο για βιολί, βιολοντσέλλο και πιάνο
TRIO 92, Βιέννη, Αυστρία
Nadezda Kalmykova, βιολί
Λουκία Λουλάκη, βιολοντσέλλο
Maciej Skarbek, πιάνο
Βραβείο Gina Bachauer 2014
Beethoven: Συμφωνία No.6, op.68 «Ποιμενική»
Συμμετέχει η ορχήστρα Pan-European Philharmonia από τη Βαρσοβία
Με καλλιτεχνικό φωτισμό από τη Στέλλα Κάλτσου
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
20€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
12€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Η παράσταση 15 Ιουλίου θα μεταδοθεί ζωντανά διαδυκτιακά στην ιστοδελίδα του θεάτρου Απόλλων: https://diavlos.grnet.gr/apollontheatre
Peter Tiboris, Conductor
Schubert: Overture to “Rosamunde”
Beethoven: Triple concerto for violin, cello and piano, C major, Op. 56
TRIO 92, Vienna, Austria
Nadezda Kalmykova, Violin
Loukia Loulaki, Violoncello
Maciej Skarbek, Piano
Gina Bachauer Award Laureate 2014
Beethoven: Symphony No.6, op.68 “Pastorale”
With special lighting design by Stella Kaltsou
Pan – European Philharmonia orchestra from Warsaw
TICKET PRICES
20€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
12€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20-minute intermission
The performance on July 15 will be streamed live from the Apollon theater website: https://diavlos.grnet.gr/apollontheatre
Πέμπτη 16 Ιουλίου, ώρα 18.00 – Thursday July 16, at 18.00
ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ – ONE HOUR MUSIC FOR CHILDREN
TRIO 92, Βιέννη, Αυστρία
Nadezda Kalmykova, βιολί
Λουκία Λουλάκη, βιολοντσέλλο
Maciej Skarbek, πιάνο
Βραβείο Gina Bachauer 2014
Είσοδος Ελεύθερη
TRIO 92, Vienna, Austria
Nadezda Kalmykova, Violin
Loukia Loulaki, Violoncello
Maciej Skarbek, Piano
Gina Bachauer Award Laureate 2014
Free entrance
Παρασκευή 17 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Friday July 17, at 20.30
ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΒΙΕΝΝΗ – FROM ITALY AND VIENNA
Boccherini: STABAT MATER, Οp.61
I. Stabat mater dolorosa, Grave assai
II. Cujus animam gementem, Allegro
III. Quae moerebat et dolebat, Allegretto con moto
IV. Quid est homo, Adagio assai – Recitativo
V. Pro peccatis suae gentis, Allegretto
VI. Eja mater, fons amoris, Larghetto non tanto
VII. Tui nati vulnerati, Allegro vivo
VIII. Virgo virginum praeclara, Andantino
IX. Fac ut portem Christi mortem, Larghetto
X. Fac me plagis vulnerari, Allegro commodo
XI. Quando corpus morietur, Andante lento
Ζωή Ζενιώδη, Μουσική Διεύθυνση
Olanna Goudeau και Ashley Renee Watkins: Σοπράνο
ACTE II, Opera Duo Φιναλίστ στο «AmericaΆs Got Talent» 2014 στην Εθνική Αμερικάνικη Τηλεόραση
Beethoven: Συμφωνία Νο.6, op.68 «Ποιμενική»
Παναγιώτης Τιμπόρης, Μουσική Διεύθυνση
Με την ορχήστρα Pan-European Philharmonia από τη Βαρσοβία
και καλλιτεχνικό φωτισμό από τη Στέλλα Κάλτσου
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
20€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
12€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Boccherini: STABAT MATER, Op. 61
I. Stabat mater dolorosa, Grave assai
II. Cujus animam gementem, Allegro
III. Quae moerebat et dolebat, Allegretto con moto
IV. Quid est homo, Adagio assai – Recitativo
V. Pro peccatis suae gentis, Allegretto
VI. Eja mater, fons amoris, Larghetto non tanto
VII. Tui nati vulnerati, Allegro vivo
VIII. Virgo virginum praeclara, Andantino
IX. Fac ut portem Christi mortem, Larghetto
X. Fac me plagis vulnerari, Allegro commodo
XI. Quando corpus morietur, Andante lento
Zoe Zeniodi, Conductor
Olanna Goudeau & Ashley Renee Watkins:
Sopranos, ACTE II, Opera Duo
Finalists in «America’s Got Talent» 2014 on American National Television
Beethoven: Symphony No.6, op.68 “Pastorale”
Peter Tiboris, Conductor
Pan – European Philharmonia orchestra from Warsaw
With special lighting design by Stella Kaltsou
TICKET PRICES
20€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
12€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20-minute intermission
Kυριακή 19 Ιουλίου, ώρα 14.00 – Sunday July 19, at 14.00
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ:
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ SPIRITUAL
FAMILY CONCERT: THE AMERICAN SONG AND SPIRITUAL
Olanna Goudeau και Ashley Renee Watkins, Σοπράνο
ACTE II, Opera Duo, Φιναλίστ στο «AmericaΆs Got Talent» 2014 στην Εθνική Αμερικάνικη Τηλεόραση
Μανώλης Παπασηφάκης, Πιάνο
Έργα των:
STEPHEN SCHWARTZ, GEORGE & IRA GERSHWIN, IRVING BERLIN, JEFF BLUMENKRANTZ. LEONARD BERNSTEIN, ANDRÉ PREVIN, PEGGY LEE. KERN & HAMMERSTEIN, MOSES HOGAN, BOATNER, HALL JOHNSON, JOHN CARTER, MARGARET BONDS
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
12€ (ενήλικες)
8€ (Παιδιά και μαθητές κάτω των 18)
Διάρκεια 100 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Η παράσταση 19 Ιουλίου θα μεταδοθεί ζωντανά διαδυκτιακά στην ιστοδελίδα του θεάτρου Απόλλων: https://diavlos.grnet.gr/apollontheatre
Olanna Goudeau & Ashley Renee Watkins Sopranos, ACTE II, Opera Duo
Finalists in «America’s Got Talent» 2014 on American National Television
Manolis Papasifakis, Piano
STEPHEN SWARTZ: For Good from Wicked
GEORGE & IRA GERSHWIN: Let’s Call the Whole Thing Off from Shall We Dance
IRVING BERLIN: Anything You Can Do from Annie Get Your Gun
GEORGE & IRA GERSHWIN: By Strauss from The Show is on
JEFF BLUMENKRANTZ: I Won’t Mind
Lyrics A. Kessler & L. Saines
LEONARD BERNSTEIN: Glitter and Be Gay from Candide
ANDRÉ PREVIN: I Want Magic from A Streetcar Named Desire
PEGGY LEE: I love being here with you
KERN & HAMMERSTEIN: Stormy Weather/Can’t Help Lovin’ that Man of Mine from Showboat
(ACTE II adaptation)
MOSES HOGAN: Walk Together Children
BOATNER: City Called Heaven
HALL JOHNSON: His Name So Sweet
JOHN CARTER: Cantata
Peter Go Ring dem bells
Sometimes I Feel
Let us Break Bread
Ride on King Jesus
HALL JOHNSON: Witness!
MOSES HOGAN: Ride up in the Chariot
HALL JOHNSON: Fi-yer!
MARGARET BONDS: He’s Got the Whole World
TICKET PRICES
12€ (adults)
8€ (Children and Students under 18)
100 minutes with one 20-minute intermission
The performance on July 19 will be streamed live from the Apollon theater website: https://diavlos.grnet.gr/apollontheatre
Kυριακή 19 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Sunday July 19, at 20.30
ΜΕΓΑΛΟ ΧΟΡΩΔΙΑΚΟ ΓΚΑΛΑ – GRAND CHORAL GALA
Mozart: Συμφωνία #40, Κ.550 σε Σολ ελάσσονα
Mozart: Η Λειτουργία της Στέψης
Beethoven: Φαντασία για πιάνο, χορωδία και ορχήστρα. op.80
Με χορωδίες από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και την Ελλάδα
Παναγιώτης Τιμπόρης, Μουσική Διεύθυνση
Lisa Newill-Smith, Lissa Meyvis, σοπράνο
Afroditi Kasouta, Jaina Elgueta, μέτζο σοπράνο
Craig Sanphy, Lifan Yang, τενόροι
Manos Papadopoulos, Jonathan Boudevin, μπάσοι
Τζένια Μανουσάκη, Πιάνο
Mε την ορχήστρα Pan-European Philharmonia από τη Βαρσοβία
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
20€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
12€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Mozart: Symphony #40 K.550 in G minor
Mozart: Coronation Mass
Beethoven: Choral Fantasy for piano, choir and orchestra, op.80
Peter Tiboris, Conductor
Lisa Newill-Smith, Lissa Meyvis, Soprano
Afroditi Kasouta, Jaina Elgueta, Mezzo-soprano
Craig Sanphy, Lifan Yang, Tenor
Manos Papadopoulos, Jonathan Boudevin, Bass
Tzenia Manousaki, Piano
Pan – European Philharmonia orchestra from Warsaw
Participating Choruses:
Lincoln Choral Artists, Lincoln, NE
Nebraska Wesleyan University Choir, Lincoln, NE
Saint Paul United Methodist Church Chancel Choir, Lincoln, NE
William Wyman, Conductor
Central Community College Spectrum, Columbus, NE
Jeffrey Kitson, Conductor
Western Nebraska Community College Collegiate Chorale, Scottsbluff, Nebraska
Rita Stinner, Conductor
Members of University of Athens Chorus
Nikos Maliaras, Conductor
Members of University of Patras Chorus
Lina Geronikou, Conductor
TICKET PRICES
20€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
12€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20-minute intermission
Δευτέρα 20 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Monday July 20, at 20.30
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ – CONCERT FOR KIDS
Celius Dougherty: ΜΑΝΥ ΜΟΟΝS (Όπερα για παιδιά)
Greek Opera Studio
Eilana Lappalainen, Καλλιτεχνική Διεύθυνση
Dirk Schattner, Σκηνοθεσία
Anastasia Serdsev, Διεύθυνση
David Wishart, πιάνο
Prokofiev: Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΛΥΚΟΣ
(Στην ελληνική γλώσσα με αγγλικούς υπέρτιτλους)
Dirk Boiy, Μουσική Διεύθυνση
Μαργαρίτα Αγγελοπούλου, αφήγηση
Μέλη της ορχήστρας Pan-European Philhamonia
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
16€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
10€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Celius Dougherty: MANY MOONS (Children’s Opera sung in english)
Presented by Greek Opera Studio
Eilana Lappalainen, GOS General/Artistic Director
Dirk Schattner, Stage Director
Anastasia Serdsev, Conductor
David Wishart, piano
Princess Lenore, Jessica Boyd, Soprano
King, Andreas Post, Baritone
Jester, Craig Sanphy, Tenor
Royal Chamberlain, Manos Papadopoulos, Baritone
Royal Wizard, Jaina Elgueta, Mezzo-soprano
Royal Mathematician, Evita Chioti, Soprano
Prokofiev: PETER AND THE WOLF
(In Greek with English surtitles)
Dirk Boiy, Music Director
Μαργαρίτα Αγγελοπούλου, Narration
Members of the Pan-European Philhamonia orchestra
TICKET PRICES
16€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
10€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20-minute intermission
Τρίτη 21 Ιουλίου, ώρα 18.00 – Tuesday July 21, at 18.00
“MEDITERRA” MIA ΩΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
“MEDITERRA” ONE HOUR CONCERT FOR KIDS
ZZ Trio/Athens:
Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνο
Ναταλία Γεράκη, φλάουτο
Ζωή Ζενιώδη, πιάνο
Είσοδος ελεύθερη
ZZ Trio/Athens:
Myrsini Margariti, Soprano
Natalia Gerakis, Flute
Zoe Zeniodi, Piano
Free entrance
Τρίτη 21 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Tuesday July 21, at 20.30
ΒΡΑΔΙΑ LIEDER / MEDITERRA – LIEDERABEND / MEDITERRA
Βραδιά Τραγουδιού από το Greek Opera Studio
Eilana Lappalainen, Καλλιτεχνική Διεύθυνση
Παντελής Πολυχρονίδης, πιάνο
«Mediterra»
Αφιέρωμα στη Μεσογειακή Μουσική με συνθέσεις των:
FRANÇOIS BORNE, MANUEL DE FALLA, MANUEL VALLS. PETRU GUELFUCCI, ERNESTO DE CURTIS, ABDALLA EL-MASRI, ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΛΟΜΟΙΡΗΣ. ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
ZZ Trio/Αθήνα
Μυρσίνη Μαργαρίτη, σοπράνο
Ναταλία Γεράκη, φλάουτο
Ζωή Ζενιώδη, πιάνο
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
16€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
10€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
Greek Opera Studio Liederabend
Eilana Lappalainen, GOS General/Artistic Director
Jonathan Boudevin, Baritone
Jessica Boyd, Soprano
Evita Chioti, Soprano
Athena Dimitrakopoulou, Soprano
Jaina Elgueta, Mezzo-soprano
Afroditi Kasouta, Soprano
Lissa Meyvis, Soprano
Lisa Newill-Smith, Soprano
Emmanuel Papadopoulos, Baritone
Andreas Post, Baritone
Craig Sanphy, Tenor
Marilena Striftobola, Soprano
Christina Tsourounaki, Mezzo-soprano
Lifan Yang, Tenor
Pantelis Polichronidis, Pianist
«Mediterra»
FRANÇOIS BORNE, MANUEL DE FALLA, MANUEL VALLS. PETRU GUELFUCCI, ERNESTO DE CURTIS, ABDALLA EL-MASRI, MANOLIS KALOMOIRIS. MANOS HADZIDAKIS
ZZ Trio/Athens
Myrsini Margariti, Soprano
Natalia Gerakis, Flute
Ζoe Zeniodi, Piano
TICKET PRICES
16€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
10€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20-minute intermission
Τετάρτη 22 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Wednesday July 22, at 20.30
ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
GREEK ART SONG AND OPERETTA IN THE EARLY 20th CENTURY
ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
Λυδία Ζερβάνου, σοπράνο
Μαριλένα Στριφτομπολα, σοπράνο
Παντελής Πολυχρονίδης, πιάνο
Μανώλης Καλομοίρης (1883-1962): Η Γριά Ζωή, Η Κατάρα
Σπυρίδων Σαμάρας (1861-1917): Άνοιξις, Σ’αγαπώ
Θεόδωρος Σπάθης (1883/4-1943): Το Τραγούδι της Κυρά-Φροσύνης, Το Λαγιαρνί
Γεώργιος Λαμπελέτ (1875-1945): Η Ανθοστεφάνωτη, Μπαλλάτα
Θεόφραστος Σακελλαρίδης (1883-1950): Μέρα, Νύχτα “Ο Υπνοβάτης”, Γιατί φεύγεις “Η Δαιμονισμένη”, Φέρτε μου να πιώ (Get me a drink) “Χριστίνα”
Puccini: Suor Angelica (Πλήρως σκηνοθετημένη)
GREEK OPERA STUDIO
Eilana Lappalainen, Καλλιτεχνική Διεύθυνση
Ζωή Ζενιώδη, Μουσική Διεύθυνση
Graham Cox, πιάνο
Sister Angelica: Kathryn Wieckhorst, Soprano
The Princess, Her Aunt.: Fotini Athanasaki, Contrato
The Abbess: Natalia Melnik, Mezzo-soprano
The Monitor: Jaina Elgueta, Mezzo-soprano
The Mistress of the Novices: Marilena Trikoglou, Mezzo-soprano
Sister Genevieve: Lissa Meyvis, Soprano
Sister Osmina: Christina Poupalou, Soprano
Sister Dolcina: Afroditi Kasouta, Soprano
The nursing sister: Athena Dimitrakopoulou, Soprano
First Tourier Sister: Lisa Newill-Smith, Soprano
Second Tourier Sister: Christina Poupalou, Soprano
First Novice: Marilena Striftobola, Soprano
Second Novice: Christina Tsourounaki, Mezzo-soprano
First Lay Sister: Evita Chioti, Soprano
Second Lay Sister: Veroniki Vakondiou, Soprano
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
16€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
10€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 120 λεπτά με διάλειμμα 20 λεπτών
“Greek Composers through Time”
Lydia Zervanos, Soprano
Marilena Striftobola, Soprano
Pantelis Polichronidis, Pianist
M. Kalomiris (1883-1962): Old Life, The Curse
Spyridon Samaras (1861-1917): Spring, I love you
Theodore Spathis (1883/4-1943): Frossini’s Song, The Precious Lamb
Georgios Lambelet (1875-1945): Crowned with Flowers, Ballad
Theophrastos Sakellaridis (1883-1950): Day and Night from The Sleepwalker, Why are you leaving me from The Possessed, Get me a drink from Christina
Puccini: Suor Angelica
GREEK OPERA STUDIO
Eilana Lappalainen, GOS General/Artistic Director
Zoe Zeniodi, Music direction
Graham Cox, piano
Sister Angelica: Kathryn Wieckhorst, Soprano
The Princess, Her Aunt.: Fotini Athanasaki, Contrato
The Abbess: Natalia Melnik, Mezzo-soprano
The Monitor: Jaina Elgueta, Mezzo-soprano
The Mistress of the Novices: Marilena Trikoglou, Mezzo-soprano
Sister Genevieve: Lissa Meyvis, Soprano
Sister Osmina: Christina Poupalou, Soprano
Sister Dolcina: Afroditi Kasouta, Soprano
The nursing sister: Athena Dimitrakopoulou, Soprano
First Tourier Sister: Lisa Newill-Smith, Soprano
Second Tourier Sister: Christina Poupalou, Soprano
First Novice: Marilena Striftobola, Soprano
Second Novice: Christina Tsourounaki, Mezzo-soprano
First Lay Sister: Evita Chioti, Soprano
Second Lay Sister: Veroniki Vakondiou, Soprano
TICKET PRICES
16€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
10€ (Upper Ring Α and Β)
120 minutes with one 20-minute intermission
Πέμπτη 23 Ιουλίου, ώρα 18.00 – Thursday July 23, at 18.00
ΡΕΣΙΤΑΛ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ – ONE HOUR CONCERT FOR KIDS
Ρεσιτάλ για παιδιά με τους Θ. Κερκέζο και Χ. Παπαγεωργίου
Είσοδος ελεύθερη
Free one-hour Concert for Kids and a conversation with Theodoros Kerkezos and Christos Papageorgiou
Free entrance
Πέμπτη 23 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Thursday July 23, at 20.30
ΠΡΕΛΟΥΔΙΟ ΓΙΑ ΣΑΞΟΦΩΝΟ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
PRELUDE FOR A SAXOPHONE AND PIANO
Θεόδωρος Κερκέζος, σαξόφωνο
Χρήστος Παπαγεωργίου, πιάνο
Με έργα των: GOUNOD, RAVEL, ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, ΕΡΡΙΚΟΣ ΒΑΪΟΣ, PIAZZOLLA, GERSHWIN, ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ, MILHAUD, PEDRO ITURRALDE
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
16€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
10€ (Εξώστης Α και Β)
Διάρκεια 90 λεπτά
Theodoros Kerkezos, Alto saxophone
Christos Papageorgiou, piano
Works by: GOUNOD, RAVEL, CHRISTOS PAPAGEORGIOU, ERRIKOS VAIOS, PIAZZOLLA, GERSHWIN, HADJIDAKIS, MILHAUD, PEDRO ITURRALDE
TICKET PRICES
16€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
10€ (Upper Ring Α and Β)
90 minutes with no intermission
Παρασκευή 24 Ιουλίου, ώρα 20.30 – Friday July 24, at 20.30
ΓΚΑΛΑ ΟΠΕΡΑΣ ΜΕ ΤΟ GREEK OPERA STUDIO
GREEK OPERA STUDIO GALA
Eilana Lappalainen, Kαλλιτεχνική διεύθυνση
Σπύρος Σουλαδάκης, πιάνο
Σκηνές και άριες από τις όπερες:
Mozart: Don Giovanni, Die Zauberflöte, Le Nozze di Figaro;
Rameau: Dardarus, Les indes galantes; Delibes: Lakmé; Verdi: Ernani; Bernstein: Candide; Weill: Mahagonny; Weber: Der Freischutz; Britten: The Rake’s Progress; Offenbach: Les Contes d’Hoffmann; Rossini’: Il barbiere di Siviglia; Saint-Saëns: Samson et Dalila; Verdi: La traviata; Leoncavallo: Pagliacci; Donizetti: Lucia di Lammermoor; Verdi: Don Carlo
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
16€ (Πλατεία, Θεωρεία Α και Β)
10€ (Εξώστης Α και Β)
Eilana Lappalainen, General/Artistic Director
Spyros Souladakis, Pianist
Scenes and arias from:
Mozart’s Don Giovanni, Die Zauberflöte, Le Nozze di Figaro; Rameau’s Dardarus; Rameau’s Les indes galantes; Delibes’ Lakmé; Verdi’s Ernani; Bernstein’s Candide; Weill’s Mahagonny;
Weber’s Der Freischutz; Britten’s The Rake’s Progress; Offenbach’s Les Contes d’Hoffmann; Rossini’s Il barbiere di Siviglia; Saint-Saëns’ Samson et Dalila; Verdi’s La traviata; Leoncavallo’s Pagliacci; Donizetti’s Lucia di Lammermoor; Verdi’s Don Carlo
Resident Artists:
Kathryn Wieckhorst, soprano Fotini Athanasaki, mezzo-soprano
2015 Young Artists
Soprano: Jessica Boyd, Evita Chioti, Athena Dimitrakopoulou, Afroditi Kasouta, Lissa Meyvis, Lisa Newill-Smith, Marilena Striftobola
Mezzo-soprano: Jaina Elgueta
Tenor: Craig Sanphy, Lifan Yang
Baritone: Jonathan Boudevin, Emmanuel Papadopoulos, Andreas Post
Young Greek Apprentice Mezzo-soprano: Christina Tsourounaki
Apprentice Pianist: David Wishart
Apprentice Conductor: Anastasia Serdsev
Syros GOS Chorus members: Veroniki Vakondiou, Christina Poupalou
TICKET PRICES
16€ (Stalls, Stalls Circle Α and Β)
10€ (Upper Ring Α and Β)