ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΑΣ ΗΛΙΔΑΣ 26 ΧΡΟΝΙΑ … ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΑΣ Θέμα του Φεστιβάλ της Αρχαίας Ήλιδας η Ελιά! Το Δέντρο της Ειρήνης και της Ιεράς Εκεχειρίας από την πόλη που οργάνωνε του Ολυμπιακούς Αγώνες την Αρχαία Ήλιδα! Όταν ξεκινάς κάθε καλοκαίρι με το Φεστιβάλ της Αρχαίας Ήλιδας, ένα νέο ταξίδι ξεκινά στον πολιτισμό, την ιστορία και την δημιουργία. Ένα ταξίδι μέσα στην μουσική, στο Θέατρο, στον χορό, στην εικόνα και στις εικαστικές τέχνες που αγκαλιάζει αρμονικά αυτός ο μεγάλος θεσμός στα 26 χρόνια ζωής του. Ένα ταξίδι δύσκολο αλλά με δυνατές συγκινήσεις που σου μένουν αξέχαστες, με καλλιτέχνες που προσφέρουν απλόχερα το ταλέντο τους στο κοινό που τους αγκαλιάζει, με μελωδίες, λόγο και εικόνα, που ντύνουν με το άρωμα των νυχτολούλουδων τα μνημεία μας. Ένα ταξίδι με ερμηνείες που φέρνουν χαρά, λύπη, ενθουσιασμό, αγάπη και ρομαντισμό στις ψυχές μας κάτω από τον έναστρο καλοκαιρινό ουρανό της πανέμορφης Ηλείας μας. Οι εμπειρίες και οι αναμνήσεις, είναι τα κυρίαρχα στοιχεία που θα κουβαλάμε για πάντα μέσα μας, αξέχαστες και μοναδικές στιγμές που θα βιώσουμε και αυτό το καλοκαίρι με το Φεστιβάλ της Καρδιάς μας.
Γιώργος Βούκανος
Μουσικοσυνθέτης – Καλλιτεχνικός Διευθυντής
26ου Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Ήλιδας
www.ancientilidasfestival.com
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 26ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΑΣ ΗΛΙΔΑΣ ΠΡΟΦΕΣΤΙΒΑΛΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΑΪΟΣ 1. 15 ΜΑΙΟΥ – ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΝΕΩΝ ΑΜΒΟΥΡΓΟΥ 30 Μουσικών 2. 25 ΜΑΪΟΥ – πολυβραβευμένη νεανική χορωδία 50 μουσικών , Christophorus Kantorei με την συνεργασία της Χορωδίας της Αμαλιάδας ΙΟΥΝΙΟΣ 3. «ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ – Οι Νέοι στην Ήλιδα» η βραβευμένη θεματική ενότητα με την συνεργασία της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ηλείας (από 20 Ιουνίου Θέατρο Ήλιδας) 4. 28 Ιουνίου «ΤΟ ΜΗΛΟ» είναι μια ξεκαρδιστική κωμωδία με θέμα τις σημερινές σχέσεις ανδρών γυναικών. Ο Γιάννης (ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΟΥΔΑΡΟΣ), στην Αθήνα της κρίσης του σήμερα, είναι δημόσιος υπάλληλος και θα είναι ευχαριστημένος να γίνει υποδιευθυντής –αν όχι σε δεκαπέντε χρόνια- αλλά πάνω απ’ όλα τον ενδιαφέρει η προσωπική του ζωή, και μια γυναίκα για «σπίτι». Η Σοφία (ΝΑΤΑΛΙΑ ΔΡΑΓΟΥΜΗ) είναι φιλόδοξο και ανερχόμενο στέλεχος καναλιού, φανατική της show biz και θέλει να γίνει διευθύντρια -αν όχι καναλάρχις- και σίγουρα δε θέλει αν παντρευτεί άμεσα εκτός κι αν είναι ψηλός και επιτυχημένος! Υπάρχει ποτέ περίπτωση αυτοί οι δύο άνθρωποι να δαγκώσουν «το μήλο», να παντρευτούν, να κάνουν οικογένεια και να ευτυχήσουν; Και όταν τους συμβαίνει πως θα αντιδράσουν; Ειδικά όταν έχουν δύο εκ διαμέτρου αντίθετες μανάδες, την «Πολίτισσα» πεθερά (ΚΩΣΤΑ ΒΟΥΤΣΑ) και την «αρχόντισσα» πεθερά (ΓΙΩΡΓΟ ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) που θέλουν να ελέγχουν πλήρως τη ζωή τους , τις προσωπικές τους σχέσεις και θέλουν να τους δούν «παντρεμένους», όπως οι ίδιες θέλουν…! ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Αντώνης Λουδάρος, Ναταλία Δραγούμη, Κώστας Βουτσάς, Γιώργος Κωνσταντίνου Κείμενο: Γιώργος Βάλαρης – Στέλιος Παπαδόπουλος Σκηνοθεσία: Γιώργος Βάλαρης Σκηνικά: Κων/νος Ζαμάνης Κοστούμια: Γιώργος Βάλαρης Μουσική- ηχητική επιμέλεια: Νίκος Ραμός Χορογραφίες: Έλενα Γεροδήμου Βοηθός σκηνοθέτη: Καλλιόπη Κοτζαηλία Φωτογραφίες: Θωμάς Χρυσοχοίδης 5. 30 Ιουνίου «Πιάνω ΠΑΠΟΥΤΣΙ…. Πάνω στο ΠΙΑΝΟ» ΠΑΙΔΙΚΟ – Οικία Τατάνη Μια εξαιρετική θεατρική παράσταση για ΟΛΗ την οικογένεια, που όλο το χειμώνα στο Θέατρο ΠΟΡΤΑ έκανε συνεχή και επαναλαμβανόμενα sold out, βασισμένη στη Σταχτοπούτα του Sergei Prokofiev και σε μια ιδέα του Θωμά Μοσχόπουλου. Μια διαφορετική φρέσκια ματιά πάνω στο μύθο της Σταχτοπούτας, μιας ιστορίας που έχει κρατήσει στον χρόνο. Μια παράσταση σύγχρονη, διασκεδαστική γεμάτη μουσική και φαντασία. Με έναν τρόπο αφήγησης και παρουσίασης πρωτότυπο, γεμάτο χιούμορ αλλά και συγκίνηση, μαγεία αλλά και αλήθεια. ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ: Σκηνοθεσία: Σοφία Πάσχου Ηθοποιοί: Γιάννης Γιαννούλης, Θεοδόσης Κώνστας, Θάνος Λέκκας, Κατερίνα Μαυρογεώργη, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος, Αποστόλης Ψυχράμης. Μουσικός: Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Βοηθός Σκηνοθέτη: Εριφύλη Στεφανίδου. Σκηνικά: Ντεβιντ Νεγρύν, Κοστούμια: Κλαίρ Μπρέισγουελ, Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
ΙΟΥΛΙΟΣ 6. ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ «Ασπίδα» του Μένανδρου και το «Συμπόσιο (Λάπιθαι)» του Λουκιανού 1η Παρουσίαση ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ (ΑΙΤΗΜΑ ΑΔΕΙΑΣ) – ΝΕΟ ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ Από το αστείρευτο ρεπερτόριο της αρχαίας δραματικής τέχνης, φέτος επιλέξαμε η παράσταση αποτελείται από δύο έργα, την «Ασπίδα» του Μένανδρου και το «Συμπόσιο (Λάπιθαι)» του Λουκιανού. Η «Ασπίς» του Μένανδρου είναι ένα έργο το οποίο δεν έχει παιχτεί ποτέ. Πρόκειται για κωμωδία και εξελίσσεται την εποχή του Μ. Αλεξάνδρου. Η σπασμένη Ασπίδα του Κλεόστρατου, μαρτυρά τον απρόσμενο χαμό του στην μάχη. Ο γέρος Σμικρίνης θέλει να παντρευτεί την νεαρή αδερφή του Κλεόστρατου για να πάρει την κληρονομιά που της ανήκει μετά το θάνατο του αδερφού της. Ο αγαθός υπηρέτης Δάος θα σκηνοθετήσει το θάνατο του Χαιρέστρατου, αδερφού του γέρο Σμικρίνη, ώστε να ξεσκεπάσει το σχέδιο του. Αποκαλύπτεται ότι ο Κλεόστρατος δεν είναι τελικά νεκρός, το σχέδιο του Σμικρίνη ανατρέπεται, η κόρη θα παντρευτεί τον αγαπημένο της και ο Κλεόστρατος την κόρη του Χαιρέστρατου. Το Συμπόσιο (Λάπιθαι) του Λουκιανού εξελίσσεται σε ένα γαμήλιο συμπόσιο που είναι καλεσμένοι εκπρόσωποι των φιλοσοφικών σχολών της εποχής, ένας επικούρειος, ένας στωικός, ένας πλατωνιστής και ένας περιπατητικός. Έπειτα από λίγο έρχεται απρόσκλητος ο κυνικός, ο οποίος αρχίζει να συμπεριφέρεται άπρεπα στον οικοδεσπότη και τους συνδαιτυμόνες, προκαλώντας ακόμη και σε αγώνα πυγμαχίας τον γελωτοποιό του συμποσίου. Πολλά ευτράπελα θα συμβούν στο συμπόσιο μέχρι που οι φιλόσοφοι ξεχνώντας την ιδιότητα τους θα πιαστούν στα χέρια. Το έργο αποτελεί την οξύτερη διακωμώδηση για τη συμπεριφορά των φιλοσόφων που μοιάζει να είναι μακριά από αυτό του αντιπροσωπεύουν Σκηνοθεσία: Γιώργος Παπαθεοδώρου – Χριστόφορος Χριστοφής Μετάφραση/Απόδοση στη νέα Ελληνική: Χριστόφορος Χριστοφής – Παναγιώτης Δημητρόπουλος Μουσική: Κωνσταντίνος Βήτα Κίνηση/Χορός: Έρση Πίττα Σκηνικά – Κοστούμια: Art Stage Καστ: Δημήτρης Πιατάς, Τάσος Παλαντζίδης, Γιώργος Χρανιώτης, και 13 ακόμη ηθοποιοί Παραγωγή: Ανθός – Πειραϊκό Θέατρο Δημ. Ροντήρης Σύμβουλος παραγωγής: Κώστας Καμπετσής Marketing – Δημόσιες Σχέσεις: Ευαγόρας Παπαθέου
7. Τετάρτη 6 Ιουλίου – “Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη” σε σκηνοθεσία του Δήμου Αβδελιώδη σε συνεργασία με το ΚΘΒΕ Κήπος οικίας Τατάνη Η Αναπαράσταση της Δίκης του Σωκράτη στα αρχαία ελληνικά, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους. H παράσταση «Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη», στην αρχαία ελληνική γλώσσα, που ξεκίνησε πέρσι με τη συνεργασία και υπό την αιγίδα του ΚΘΒΕ, μετά την ενθουσιώδη και κατανυκτική της υποδοχή από το κοινό κάθε ηλικίας και παιδείας, συνεχίζεται και φέτος με μεγάλη περιοδεία ανά την Ελλάδα αλλά και το εξωτερικό, κατόπιν της απρόβλεπτης επιτυχίας της στην Ρουμανία( Εθνικά Θέατρα Βουκουρεστίου και Κραϊόβας), και την τιμητική πρόσκληση να παιχθεί φέτος στην ιστορική Όπερα του Ανόι(Βιετνάμ) την 25η Μαρτίου, ημέρα της εθνικής μας εορτής, για το Διεθνές Διπλωματικό Σώμα. Η αυθεντική αυτή Αναπαράσταση της πιο συγκλονιστικής δίκης στην ιστορία του πολιτισμού, στην ίδια ακριβώς γλώσσα που μιλήθηκε από τον Σωκράτη και καταγράφηκε με ακρίβεια από τον παρόντα νεαρό μαθητή του, Πλάτωνα, κάνουν την παρακολούθηση της για τους θεατές- δικαστές, μια μοναδική βιωματική εμπειρία, έχοντας την αίσθηση ότι ζουν μέσα στην πραγματική ατμόσφαιρα εκείνης της μέρας της δίκης, κι όπου ο Σωκράτης και ο Μέλητος ενσαρκώνονται μπροστά τους ζωντανά. Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του θεάτρου, αλλά και για τα φιλολογικά δεδομένα, που επιχειρείται και υλοποιείται πρακτικά, να μιλιέται η αρχαία ελληνική γλώσσα έτσι, ώστε ν’ακούγεται με έναν φυσικό ,άμεσο και οικείο τρόπο χωρίς χαρακτήρα πειραματισμού, αναδεικνύοντας την αδιάλειπτη ενότητα όλων των μορφών της ελληνικής γλώσσας από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Διδασκαλία Ερμηνείας Αρχαίου Κειμένου, Σκηνικός χώρος, Σκηνοθεσία, Μετάφραση: Δήμος Αβδελιώδης Μακέτες, Κοστούμια : Αριστείδης Πατσόγλου, Σκηνογραφικός σχεδιασμός κλεψύδρας: ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Κώστας Κοτσανάς Μεταγραφή στην Αγγλική γλώσσα – Επιμέλεια υποτιτλισμού: Αμαλία Κοντογιάννη, ΣΩΚΡΑΤΗΣ:Βασίλης Καραμπούλας , ΜΕΛΗΤΟΣ:Γιάννης Κολόι Διεύθυνση Παραγωγής: Αθηνά Ζώτου Boηθοί σκηνοθέτη: Γιώργος Νικόπουλος, Δανάη Ρούσσου, Ειρήνη Ζάρρα Φωτογραφίες: Κορνηλία Σιδηρά
8. Παρασκευή, 8 Ιουλίου Αδερφών ΓΚΡΙΜ “Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΚΑΙ Ο ΒΑΤΡΑΧΟΣ”ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΧΑΡΗ ΡΩΜΑ- Κήπος οικίας Τατάνη Το αριστουργηματικό παραμύθι των Αδερφών ΓΚΡΙΜ “Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΚΑΙ Ο ΒΑΤΡΑΧΟΣ» Ο αγαπημένος των παιδιών ΧΑΡΗΣ ΡΩΜΑΣ σκηνοθετήσει και διασκεύασε και έγραψε τους στοίχους των τραγουδιών, ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ έχει επιμεληθεί τη μουσική, ενώ χορευτικά το θίασο έχει καθοδηγήσει ο ΦΩΤΗΣ ΜΕΤΑΞΟΠΟΥΛΟΣ, τα κοστούμια έχει σχεδιάσει η ΣΗΛΙΑ ΔΕΜΙΡΗ, ενώ την παράσταση φωτίζει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΖΑΙΟΣ.
9. Δευτέρα 11 Ιουλίου ΔΗΠΕΘΕ ΠΑΤΡΑΣ – «Γαλλιλαίος» Κώστας Καζάκος Θέατρο Ήλιδας Ο Μ. Μπρεχτ, ο αναμορφωτής του σύγχρονου θεάτρου καταγράφει με ρεαλιστικό και ταυτόχρονα ποιητικό τρόπο την σύγκρουση του Γαλιλαίου με την Ιερά Εξέταση . Σκιαγραφεί με μοναδικό τρόπο τον σπουδαίο επιστήμονα που κινείται ανάμεσα στη γνώση και την έρευνα αλλά και τον αντιδογματικό , σχεδόν επαναστατικό τρόπο συμπεριφοράς του. Ο μεγάλος Ιταλός αστρονόμος, μαθηματικός και φυσικός, επιβεβαιώνει την θεωρία του Κοπέρνικου, αποδεικνύοντας ότι η Γη στρέφεται γύρω από τον Ήλιο και δεν αποτελεί το κέντρο του σύμπαντος. Ο θεμελιωτής της σύγχρονης επιστήμης, αποκηρύσσει την θεωρία του συγκρούεται με την Ιερά Εξέταση και συνεχίζει την πνευματική του δραστηριότητα μέχρι το τέλος της ζωής του. Συντελεστές: Μετάφραση: Οδυσσέας Νικάκης, Σκηνοθεσία:Κώστας Καζάκος , Σκηνικά-κοστούμια: Θάλεια Ιστικοπούλου, Μουσική: Διονύσης Τσακνής , Χορογραφία: Μάρω Γαλάνη, Φωτισμοί: Νίκος Σωτηρόπουλος, Βοηθός σκηνοθέτη: Έλενα Αλεξανδράκη. Παίζουν οι ηθοποιοί: Διονύσης Βούλτσος, Ηλίας Γιαννάκης, Φάνης Δίπλας, Αντρέας Θανασούλας, Δημήτρης Καλαντζής, Σπύρος Κουβαρδάς, Γιώργος Μάρκου, Πέτρα Μαυρίδη, Γεράσιμος Ντάβαρης, Θανάσης Σαράντος, Δωροθέα Στεργιώτη. Συμμετέχουν: Δημήτρης Βαμβακάς, Σπύρος Βλάχος, Γιάννης Χαρκοφτάκης, Κωνσταντίνος Χριστόπουλος, Τάσος Χρυσόπουλος, Χάρης Φραγκούλης & οι μικροί: Μάνος Μπαλασκάκης , Αλέξανδρος Παπούλιας. Ερμηνεύει η Μαρία Ρούτση
10. Παρασκευή 15 Ιουλίου ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ – «ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΑΔΑ» Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Κρήτης, Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Κρήτης κατά την καλοκαιρινή περίοδο 2016 θα παρουσιάσει τη θεατρική παράσταση «ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΑΔΑ» Ένας ξεκαρδιστικός ύμνος στο συνολικό έργο του Αριστοφάνη.Μέσα σε μιάμιση ώρα, με καταιγιστικούς ρυθμούς παρελαύνουν μπροστά στα μάτια του κοινού όλοι οι σπουδαίοι ρόλοι, οι κεντρικές συμβάσεις, τα μοτίβα και η δημιουργική ευφυΐα του πατέρα της κωμωδίας Ένας ξεκαρδιστικός ύμνος στο συνολικό έργο του Αριστοφάνη. Μέσα σε μιάμιση ώρα, με καταιγιστικούς ρυθμούς παρουσιάζονται μπροστά στα μάτια του κοινού όλοι οι σπουδαίοι ρόλοι, οι κεντρικές συμβάσεις, τα μοτίβα και η δημιουργική ευφυΐα του πατέρα της κωμωδίας. Ο Αριστοφάνης πεθαίνει πάνω σε μια πρόβα τη στιγμή ενός έντονου διαπληκτισμού με τους ηθοποιούς του και πηγαίνοντας στον Άδη προσπαθ
