Cristoph Marthaler «Κρέμα & Μαρέγκα» του Eugène Labiche “Das Weisse vom Ei / Une île flottante” 13-15 Φεβρουαρίου 2015 «Ένα μοναδικό μίγμα γέλιου και μελαγχολίας με υπογραφή Μαρτάλερ.LE MONDE «Καλά νέα: Ο Κριστόφ Μαρτάλερ είναι σε φόρμα. Το ίδιο και οι 8 ηθοποιοί του.» Libération «Ο Μαρτάλερ είναι ένα τιρμπουσόν. Απελευθερώνει το ουσιώδες.» LE TEMPS Ένας από τους κορυφαίους Ευρωπαίους σκηνοθέτες, ο Κριστόφ Μαρτάλερ, δίνει για πρώτη φορά το «παρών» στη Στέγη με μια ιδιοσυγκρασιακή φάρσα, βασισμένη στο έργο του Γάλλου κωμωδιογράφου του 19ου αιώνα, Ευγένιου Λαμπίς. Δύο οικογένειες ευυπόληπτων αστών συναντιούνται με αφορμή τον επικείμενο γάμο των τέκνων τους και, αδυνατώντας να συνεννοηθούν, τραγουδούν σαν να μην υπάρχει αύριο, χορεύουν σέικ, σφηνώνουν σε ξεχαρβαλωμένες καρέκλες, υποφέρουν από ρινορραγία και φλυαρούν περιφέροντας βαλσαμωμένα ζώα. Η συμπεριφορά τους είναι εξίσου ακατανόητη με τις συζητήσεις τους, λόγω μιας αντικειμενικής δυσκολίας: η μία οικογένεια μιλά αποκλειστικά τη γαλλική γλώσσα και η άλλη τη γερμανική.