14Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
20 ‐ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014
Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47
Γράφοντας τη νέα Ευρώπη: ιταλικές εκδόσεις, συγγραφείς και αναγνώστες στην ψηφιακή εποχή Είσοδος ελεύθερη
Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 2014, ώρα 19:00
EUGENIO MONTALE
Παρουσίαση του ποιητή Eugenio Montale από τον Νίκο Αλιφέρη, με την ευκαιρία της έκδοσης στα ελληνικά της ποιητικής συλλογής του Montale Hμερολόγιο του ‘71 από τις εκδόσεις Άγρα, σε μετάφραση Νίκου Αλιφέρη. Θα μιλήσουν: Τιτίκα Δημητρούλια, Ιωάννης Τσόλκας, Maurizio De Rosa.
Σε ελληνική γλώσσα με μετάφραση στα ιταλικά.
Σε συνεργασία με τις εκδόσεις Άγρα
Τετάρτη 22 Οκτωβρίου 2014, ώρα 19:00
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ‐ ΕΡΜΗΝΕΥΟΝΤΑΣ ‐ ΕΠΙΝΟΩΝΤΑΣ:
ΝEA ΔΙΔΑΚΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Παρουσίαση των μουσικών εκδόσεων Isuku και της ελληνικής έκδοσης Playsounds.
Suite didattica per ensemble του M° Cristian Gentilini. Με ζωντανή επίδειξη από τους μαθητές του master class του M° Gentilini.
Σε συνεργασία με: Lauro Taormina, COO– Υπεύθυνο Isuku Italia, A. Martinez Guerrero και το Βιβλιοπωλείο «Το Λεξικοπωλείο».
Πέμπτη 23 Οκτωβρίου 2014, ώρα 19:00
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΤΟΥ EUGENIO LO SARDO
Παρουσίαση του βιβλίου Il Cosmo degli antchi (Eκδ. Donzelli) του Καθ. Eugenio Lo Sardo από τον Καθ. Emanuele Greco, με την ευκαιρία της έκδοσης της ελληνικής μετάφρασης του έργου από τις εκδόσεις Μελάνι. Σε συνεργασία με τις εκδόσεις Μελάνι
Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2014, ώρα 19:00
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΟΦΩΝΗΣ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΣΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΠΟΧΗ.
ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΝΤΑΝΙΑ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΟ ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ GroundZero
Διάλεξη της Καθ. Paola Gilardi (Πανεπιστήμιο Ζυρίχης)
Η έλευση των ψηφιακών μέσων επικοινωνίας οδήγησε σε κρίση εκδοτικούς οίκους και βιβλιοπωλεία, δίνοντας ωστόσο ώθηση στη λογοτεχνική και ποιητική παραγωγή που στην ιταλόφωνη Ελβετία αξιοποιεί τα e-books, cross media projects και τα online περιοδικά λογοτεχνίας.
Σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελβετίας στην Αθήνα. / Σε ιταλική γλώσσα
