Εκδηλώσεις & Νέα του Θεάτρου Απόλλων Performances & News of the Apollon Theater, Syros Το θέατρο “Απόλλων” σας προσκαλεί στις εκδηλώσεις του 2016. The “Apollon Theater” welcomes you to the performances of 2016. Πέμπτη 19 έως Κυριακή 22 Μαΐου, ώρα 21.00, Thursday May 19 to Sunday May 22, at 21.00 “ΤΟΥ ΤΑΚΗ Ο ΓΑΜΟΣ ΚΑΙ…Η ΠΡΩΤΗ ΤΟΥ ΝΥΧΤΑ”- ΤΟΥ Γ.ΓΑΛΑΝΤΗ “TAKIS WEDDING AND HIS FIRST NIGHT” – BY G. GALADIS Όταν ο Τάκης και η Καίτη επιστρέφουν σπίτι τους για τη πρώτη τους νύχτα σαν παντρεμένοι και αφού επακολουθήσει η καθιερωμένη γκρίνια της νύφης για το “μπάτσελορ πάρτι” του γαμπρού το προηγούμενο βράδυ, τότε ακριβώς αρχίζει και το πραγματικό πάρτι. Αν θέλετε να συμμετάσχετε κι εσείς στο πάρτι αυτό, υπομονή… Όλοι οι καλοί χωράνε…Και ιδιαίτερα, αυτοί που δεν είναι αναμάρτητοι… Μια ξεκαρδιστική κωμωδία του Γρηγόρη Γαλαντή με την υποστήριξη του Θεατρικού Ομίλου Σύρου “Ο ΣΟΥΡΗΣ”.
Συντελεστές:
Σενάριο – Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Γαλαντής
Ενδυματολογική επιμέλεια: Συλλογική
Συντελεστές του τραγουδιού “Όταν θα γεννηθεί ο γυιός σου”
Ακουστική κιθάρα: Μάκης Πρίντεζης
Φλάουτο με ράμφος: Λένα Χατζηγρηγορίου
Midi ενορχήστρωση-Ηχοληψία: Νίκος Ρούσσος
Ερμηνεία: Μικαέλα Λειβαδάρα – Μαρία Κακαβή
Τους ρόλους ερμηνεύουν κατά σείρα:
Τάκης: Στέφανος Στεφάνου
Καίτη: Ελπίδα Σαργολόγου
Στεφανία: Αργυρώ Γαλαντή
Σούζη: Δώρα Μουστάκα
Ιδομενέας: Γρηγόρης Γαλαντής
Τζώτζω: Δημήτρης Καπέλλας
Θεανώ: Ευαγγελία Λουμή
Θεοδόσης: Νίκος Δουράτσος
Ερμίνα: Μικαέλα Λειβαδάρα
Ιούλιος Καίσαρας: Δημήτρης Βουτσίνος
Ιωάννης Καποδίστριας: Ηλίας Μπατσαλιάς
Δούκισσα της Πλακεντίας: Μαρία Κακαβή
Νοσοκόμος Α’: Ηλίας Μπατσαλιάς
Νοσοκόμος Β’: Χρήστος Ρούσσος
Τιμές εισιτηρίων: 7 & 5 ευρώ
———————————————————
When Takis and Keti return home for their first night as a married couple, and after the expected nagging of the bride about the groom’s bachelor party, the “real” party begins…
A hilarious comedy by Gregoris Galantis, with the support of “SOURIS” Syros Theater Club.
Cast:
Script – Direction: Gregoris Galantis
Song musicians: Makis Printezis (acoustic guitar), Lena Chatzigrigoriou (recorder), Nikos Roussos (midi – recording), Mikaella Levadara & Maria Kakavi (singing)
Actors:
Stefanos Stefanou (Takis), Elpida Sargologou (Keti), Argiro Galanti (Stefania), Dora Moustaka (Souzi), Gregoris Galantis (Idomeneas), Dimitris Kapellas (Tzotzo), Evangelia Loumi (Theano), Nikos Douratsos (Theodosis), Mikaella Livadara (Ermina), Dimitris Voutsinos (Julius Cesar), Ilias Batsalias (Ioannis Kapodistrias), Maria Kakavi (Duchess of Plakentia), Ilias Batsalias (first nurse), Christos Roussos (second nurse)
Ticket prices: 7 & 5 euros
Τρίτη 24 Μαΐου, ώρα 20.30 – Tuesday May 24, at 20.30
“TA ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΥ”
Ημέρα Μνήμης Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΕΛΛΑΔΙΤΩΝ ΣΥΡΟΥ
“DAY OF THE FLOOD” – Pontic Greek Genocide Remembrance Day
PONTIC NORTHERN GREEK SOCIETY OF SYROS
Ο Σύλλογος Ποντίων και Βορειοελλαδιτών Σύρου σας προσκαλεί στη θεατρική παράσταση “Τα παιδιά του Κατακλυσμού” στο θέατρο Απόλλων, την Τρίτη 24 Μαΐου 2016 και ώρα 20.30.
Η παράσταση είναι φόρος τιμής στο προσφυγόπουλο από την Ιωνία και δάσκαλο της Σύρου Ζαχαρία Δρόσο και στα χιλιάδες ελληνόπουλα από την Ιωνία, την Ανατολική Θράκη, τον Πόντο καθώς και αρμενόπουλα , τα οποία φιλοξενήθηκαν στο αμερικάνικο ορφανοτροφείο της Σύρου (νυν στρατόπεδο).
Τους ρόλους αποδίδουν μέλη και φίλοι του συλλόγου.
Συμμετέχουν οι μουσικοί: Αντώνης Κονσολάκης στο ούτι, Σάββας Ηλιάδης στο νταούλι και Σταύρος Σαββίδης στη λύρα-τραγούδι. Χορεύουν χορευτές του συλλόγου υπό την καθοδήγηση του χοροδιδάσκαλου Χρήστου Καρυοφυλλίδη.
Σκηνοθεσία: Ελένη Βουτσίνου.
Σενάριο: Ουρανία Πανταζίδου.
Είσοδος ελεύθερη
————————————
Tribute to the Ionian refuge boy and Syros teacher Zaharias Drosos, as well as to the thousands of Greek children from Ionia, E.Thrace, Pontus, and Armenian children that were lodging in the Syros orphanage.
Role interpretation by members and friends of the Society.
Music accompaniment by: Antonis Konsolakis, Savas Iliades, Stavros Savides.
Also participating: Dancing members of the Pontic Northern Greek Society of Syros under the guidance of Christos Kariofillides.
Direction: Eleni Voutsinou
Script: Ourania Pantazidou
Free entrance
