Εκδηλώσεις & Νέα του Θεάτρου Απόλλων Performances & News of the Apollon Theater, Syros

theatroTo Θέατρο «Απόλλων» στο επετειακό έτος για τα 150 χρόνια ζωής του, σας καλωσορίζει και σας προσκαλέι στις εκδηλώσεις του.
The «Apollon Theater» celebrates 150 years of life and welcomes you to a series of performances marking the occasion.
Τετάρτη 6 Μαΐου, ώρα 21.00 – Wednesday May 6, at 21.00
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΖΑΖ: Διαγωνισμός Τζαζ «ΑΠΟΛΛΩΝ»
INTERNATIONAL JAZZ DAY: APOLLON Hellenic Jazz Competition
H 4η International Jazz Day γιορτάζεται στην Ελλάδα με ένα 3ήμερο (30/4 – 2/5) Φεστιβάλ στην Ερμούπολη της Σύρου. Η διοργάνωση της I.J.D. τελεί υπό την αιγίδα της UNESCO και του Thelonious Monk Institute of Jazz.
Το Φεστιβάλ φέτος κλείνει με μια πρωτοτυπία που θα συνεχιστεί τα επόμενα χρόνια. έναν διαγωνισμό τζαζ μουσικής, ο οποίος ήδη λαμβάνει χώρα εδώ και μέρες στο Ωδείο Athenaeum στην Αθήνα. Οι νικητές θα έρθουν στη Σύρο, όπου και θα παρουσιάσουν τις δημιουργίες τους και θα λάβουν τα βραβεία τους.
Η λειτουργία του διαγωνισμού αποσκοπεί στον ευγενή συναγωνισμό που θα έχει σαν αποτέλεσμα την δημιουργία ερεθισμάτων για μουσικά δρώμενα υψηλού επιπέδου όπως επίσης και τη περαιτέρω διάδοση αυτής της μουσικής.
«Σε περιόδους αλλαγών και αβεβαιότητας, χρειαζόμαστε το πνεύμα της Jazz, περισσότερο από ποτέ, να φέρει τους ανθρώπους – ειδικά τις νέες γυναίκες και τους νέους άνδρες – μαζί, να γαλουχήσει την ελευθερία και το διάλογο, και να δημιουργήσει νέες γέφυρες σεβασμού και κατανόησης, για μεγαλύτερη ανοχή και συνεργασία».
Irina Bokova, Γενική Διευθύντρια της Unesco
Μήνυμα για την International Jazz Day, 30 April 2015
Είσοδος Ελεύθερη
————————————–
The 4th International Jazz Day is celebrated in Greece with a three days festival (30/4-2/5) in Hermoupolis, Syros. The Organization of the I.J.D is supported by UNESCO and the Thelonious Monk Institute of Jazz.
This year, the Festival will conclude with a novelty that hopefully will become an annual event: a jazz music contest held in the Atheaeum Conservatory, Athens. The finalists of the contest will travel to Syros in order to present their music in the «Apollon» Theater and to be awarded with their prizes.
The idea of this jazz contest is a noble and productive competition that aims to stimulate high-level creativity as well as to the distribution of jazz music to a larger audience.
«In times of change and uncertainty, we need the spirit of jazz more than ever before, to bring people –- especially young women and men – together, to nurture freedom and dialogue, to create new bridges of respect and understanding, for greater tolerance and cooperation».
Irina Bokova, Unesco Director-General
Message for International Jazz Day, 30 April 2015
Free entrance
Πέμπτη 7 Μαΐου, ώρα 17.30 & 20.00
Thursday May 7, at 17.30 & 20.00
«ΕΚΚΛΗΣΙΑΖΟΥΣΕΣ» του Αριστοφάνη / Διασκευή: Κάρμεν Ρουγγέρη
Θεατρική Ομάδα του Ιδ. Σχολείου «Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
«ECCLESIAZUSAE» by Aristophanes / Arranged by: Carmen Rouggeri
Theatrical Group of the Private School «SAINT GEORGE»
Η Θεατρική Ομάδα του Ιδιωτικού Σχολείου «Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» σε μια παράσταση από τα παιδιά για τα παιδιά σε διασκευή της Κάρμεν Ρουγγέρη.
Βρισκόμαστε στο 392 π.Χ. και τα πράγματα στην Αθήνα πάνε από το κακό στο χειρότερο. Οι πόλεμοι δεν αφήνουν τους Αθηναίους να σταθούν στα πόδια τους.
Τότε οι γυναίκες με αρχηγό την Πραξαγόρα αποφασίζουν να δράσουν. Μεταμφιέζονται σε άντρες και πηγαίνουν στην Εκκλησία του Δήμου, όπου ψηφίζουν να δοθεί η εξουσία στις γυναίκες…
Η συνέχεια επί σκηνής από τη θεατρική ομάδα του Ιδ. Σχολείου «Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Τιμές εισιτηρίων: 5 ευρώ
Για κρατήσεις θέσεων μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη Γραμματεία του σχολείου στο τηλ. 22810-87713
————————————–
The Theatrical Group of the Private School «Saint George» in a theatre play performed by children for children.
The play takes place in 392 b.C, in Athens where things are going worse and worse every day. Continuous wars have weakened the Athenian men, so the women decide to take matters in their hands. With Praxagora as their leader, they disguise into men and they appear in front of the city council, asking them to grand the authority to women.
Ticket prices: 5 euros
For tickets reservation please contact the St. George School Secretariat: 22810-87713
Κυριακή 10 Μαΐου, ώρα 20.00 – Sunday May 10, at 20.00
«Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ»
ΛΥΚΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΣΥΡΟΥ
«MODERN MOTHERS»
SYROS LYCEUM CLUB OF GREEK WOMEN
Εκδήλωση του Λυκείου Ελληνίδων Σύρου για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Μητέρας.
Ομιλήτρια: Χαρά Περρή – Κατσαρή
Μετά την εκδήλωση θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα.
Είσοδος Ελεύθερη
————————————–
Celebration event for «Mother’s Day» by the Syros Lyceum of Greek Women
Guest Speaker: Hara Perri – Katsari
The event will conclude with a music performance
Free Entrance
Σάββατο 16 Μαΐου, ώρα 21.00 – Saturday May 16, at 21.00
ΒΑΡΚΑ ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ: ΜΟΥΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
BOAT IN THE OCEAN: MUSIC-THEATER PERFORMANCE
Η μεσόφωνος της Λυρικής σκηνής Μαρία Μαρκέτου, η μεγάλη πρωταγωνίστρια του ελληνικού θεάτρου Ρένη Πιττάκη και ο γνωστός πιανίστας και συνθέτης Κίμων Μαραγκουδάκης σε μία παράσταση σε σκηνοθεσία του Ηλία Κουντή. Ένα μουσικοθεατρικό θέαμα με θέμα τη θάλασσα. όπως παρουσιάζεται μέσα από μουσικά κομμάτια για πιάνο, άριες και τραγούδια των Σατί, Σούμπερτ, Βάγκνερ, Φορέ, Μάντζαρου, Μπιζέ, Στράους, κ.α, καθώς και ποιήματα και αποσπάσματα θεατρικών και λογοτεχνικών κειμένων.
Μαρία Μαρκέτου, Μεσόφωνος
Ρένη Πιττάκη, Απαγγελία
Κίμων Μαραγκουδάκης, Πιάνο
Ηλίας Κουντής, Σκηνοθεσία
Τιμή εισιτηρίων: 10 / 6 ευρώ
————————————–
The mezzo-soprano of the Greek National Opera Maria Marketou, the great theater actress Reni Pittaki and the famous pianist/composer Kimon Maragoudakis, in a performance directed by Ilias Kountis. A music-theater performance inspired by the sea, as it is presented in musical compositions for piano, arias, and songs by Satie, Schubert, Wagner, Faure, Manzaros, Bizet, R. Strauss, etc. as well as in poems, theater, and literature excerpts.
Maria Marketou, mezzo soprano
Reni Pittaki, reciting
Kimon Maragoudakis, piano
Ilias Kountis, direction
Ticket prices: 10 / 6 euros
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την σελίδα του Θεάτρου Απόλλων στο Facebook
For more information please visit our Facebook page
https://www.facebook.com/apollontheater

You may also like...